Et que tu te portes bien

« Et que tu te portes bien », c’est un projet qui se passe à radio Dragon depuis décembre 2020 : il s’agit d’un travail historique de longue haleine, où vous, habitant.es, auditeurs et auditrices, êtes invité.es à découvrir le travail de l’archivage historique avec les équipes de la radio et le Fonds documentaire triévois. Le tout se transformera, au fil du temps, en émissions. Soyez les bienvenu.es, à toute étape du projet.

L’histoire :

Une correspondance amoureuse datant de la fin des années 60 a été trouvée dans les rues de Lisbonne par une habitante du Trièves. Ces lettres ont été écrites par deux personnes, une femme, à Lisbonne, et son fiancé de l’époque, un soldat portugais parti au front pour combattre les indépendantistes au Mozambique. Leurs lettres sont des aérogrammes, mis à disposition des femmes portugaises par le Mouvement National Féminin, très lié au pouvoir de la dictature de l’Estado Novo, qui dura jusqu’à la Révolution des Œillets en 1974

À la radio :

A partir de ces lettres, nous plongeons dans l’Histoire du Portugal. Nous nous plongeons, aussi, indirectement, dans l’Histoire des milliers de Portugais.es qui ont fui la dictature de Salazar, et se sont installés en France, y compris dans le Trièves. Beaucoup d’entre eux connaissent cette Histoire, et, les hommes ayant étant massivement mobilisés dans les colonies de l’époque (Guinée Bissau, Mozambique, Angola, Cap Vert et Timor Oriental), beaucoup ont eux aussi, elles aussi écrit des lettres par le biais du Mouvement National Féminin. Le musée du Trièves s’intéresse, dans le cadre de ce projet, à l’Histoire des portugais arrivés en Isère, et dans nos contrées.

Cette histoire fait écho à l’Histoire de la Guerre d’Algérie, où beaucoup de marraines de guerre ont aussi écrit aux Soldats partis en Algérie. Elle nous plonge surtout dans la vie de deux personnes qui se racontent, elles, mais aussi toute l’époque qu’elles traversent, l’Histoire avec un grand H. Nous avons retrouvé l’autrice de ces lettres, et elle nous a donné son accord pour que ses écrits soient utilisés, sous réserve d’anonymat.

Nous prévoyons au fil des mois de dénouer cette histoire à l’antenne :

Voilà déjà la présentation du projet en direct, « Au cœur du Dragon » :

Et la toute première émission EQTTPB : une lecture à 6 voix sur la thématique, pour les 24h de la lecture, le 22 janvier 2021, en direct aussi :

La suite, vous la découvrirez en suivant cette page, et notre antenne : N’hésitez pas à nous écrire si vous êtes intéressé.es , si vous souhaitez participer à ces émissions, prêter votre voix ou fabriquer de la radio.

Nous organiserons, quand cela sera possible, un événement public à Mens, avec écoutes, réflexion sur cette période de l’Histoire et…repas portugais !

Jusqu’à maintenant

– Des ateliers de « dépouillement » de la correspondance ont lieu régulièrement sur des après-midis au Fonds documentaire triévois (au-dessus de la médiathèque, à Mens). Si cela vous intéresse, contactez Radio dragon (radiodragon@poivron.org), ou le Fonds documentaire (f.dumolard@cdctrieves.fr), ou au 09 72 50 51 52 : nous vous indiquerons les prochaines dates.

Nous souhaitons ouvrir la participation au projet par voie postale, pour les triévois.es qui souhaiteraient participer de loin…dans ce cas, contactez-nous vous en indiquant bien votre adresse postale (pour que nous puissions vous écrire)

A bientôt !

L’équipe de « Et que tu te portes bien »